Enfant, carrer Girona, j’achetais le pain dans une boulangerie Moderniste, les médicaments dans une pharmacie Modernistes encore ouverts et bien conservés. Dans l'Eixample, ce quartier de mon enfance, ces magasins sont encore nombreux, mais ferment progressivement. Pour les faire vivre, il faut y aller acheter ce qu'ils vendent. Lluis Permanyer en parle ici avec émotion et connaissance.
De pequeña, carrer Girona, compraba el pan en un panadería Modernista, las medicinas en una farmacia Modernista todavía abiertas y bien conservadas. En el Eixample, el barrio de mi infancia, estas tiendas son todavía numerosas, pero cierran poco a poco. Para hacerlas vivir, hay que ir a comprar ahí lo que venden. Lluis Permanyer habla aquí de ellas con emoción y conocimiento.
De pequeña, carrer Girona, compraba el pan en un panadería Modernista, las medicinas en una farmacia Modernista todavía abiertas y bien conservadas. En el Eixample, el barrio de mi infancia, estas tiendas son todavía numerosas, pero cierran poco a poco. Para hacerlas vivir, hay que ir a comprar ahí lo que venden. Lluis Permanyer habla aquí de ellas con emoción y conocimiento.
1 commentaire:
Estoy totalmente de acuerdo contigo. No deberíamos permitir que cerraran estos hermosos locales. Afortunadamente cierran pocos y seguramente gracias a personas como tú, evitarán más cierres.
Barcelona atrae mucho a los turistas y eso también ayuda a conservarlos.
Yo a mi manera también intento evitarlo.
Enregistrer un commentaire