Affichage des articles dont le libellé est Louis Duthoit. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Louis Duthoit. Afficher tous les articles

lundi 8 juillet 2013

Intérieur, rez-de-chaussée de Hôtel Bouctot-Vagniez, architecte Louis Duthoit, 1909-1911, 36 rue des Otages, Amiens (Somme)

Mise à jour: depuis 2018, cet hotel particulier n'est plus du tout ouvert au public. Il devrait être transformé en hôtel de luxe.  
Mai 2022, suite à la crise le projet est revu pour augmenter la capacité en chambres du lieu. Ouverture prévue pour 2024/2025. 
__________________________________________________

Samedi dernier, comme j'avais prévu lors de ma visite en mai, je suis retournée à Amiens pour découvrir l’intérieur de l'hôtel Bouctot-Vagniez. Il est possible de suivre une visite guidée, chaque premier samedi du mois. 
J'ai été ravie par ce que j'ai découvert: un intérieur intact, avec un certain nombre de meubles parfaitement conservés. Le tout réalisé à partir des croquis de l'architecte Louis Duthoit, qui a suivi ici au pied de la lettre, le principe de "l'art en tout". C'est, à ma connaissance, un exemple unique en France pour un intérieur Art Nouveau.

L'entrée se fait par la belle porte surmontée par une marquise magnifique et ornée de vitraux, comme grand nombre d'ouvertures de la demeure. Nulle part, je n'ai trouvé leur origine.







 Elle s'ouvre sur une longue galerie sur laquelle donne le portes de plusieurs salons en enfilade et bordée sur la gauche par une immense porte ornée de vitraux, avec des motifs similaires à ceux de la porte d'entrée et aboutit à un grand escalier, qui mène aux chambres de l'étage supérieur, non visitables pour le moment. Il est éclairé en lumière naturelle par trois longues ouvertures ornées de vitraux et la nuit, par une lampe ornée de lézards en bronze et de globes en pâte de verre de la maison Daum de Nancy, comme tous ceux de l'édifice.





A gauche de l'entrée, nous avons pu jeter un coup d’œil à l'ancien bureau de la conciergerie, encore encombré de différents meubles appartenant à la Chambre de Commerce. Lui fait face un superbe bureau auquel on accède par une belle porte au décor en bois sculpté, ornée de vitraux, d'un style et de motifs déjà annonciateurs de l'Art Déco, que l'on retrouvera dans le salon central.


Tout l'entourage en bois, les meubles, ainsi que le papier peint de la galerie, reprennent des motifs de pommes et d'aiguilles de pin, un vrai leitmotiv dans cette demeure, présent également à l'extérieur dans les ferronneries de la porte d'entrée, sur la boîte-aux-lettres et dans certains décors sculptés. La pomme de pin n'est pas un motif rare dans l'Art Nouveau. Il se retrouve sur plusieurs façades, notamment à Nancy. 



Le génie de l'artiste ici a consisté à l'intégrer à la fois dans la sculpture en bois et dans le papier peint, enveloppant la sculpture par un dessin très stylisé.



La pièce est ornée de différents motifs floraux dont le lierre et l’œillet, qui se retrouvent sur la magnifique cheminée en marbre vert ornée de fleurs en bronze, surmontée par un miroir aux arrondis subtils, le tout éclairé par deux lampes étonnantes, aux globes en pâte de verre qui sont soutenus par de mystérieux serpents naja. Une jolie statuette féminine entourée d'ombelliformes s’intègre parfaitement dans cet harmonieux ensemble.



La pièce suivante est un immense salon, éclairé par un grand lustre et orné d'une cheminée massive, en marbre blanc. Elle est ornée de motifs d'hortensia repris sur le lustre, les moulures du plafond, les boiseries et les superbes tentures parfaitement conservées, protégées sous de verres.





La dernière salle correspond à la salle à manger, avec sa grande table et deux buffets, éclairée par un gigantesque lustre, où le motif des pommes et aiguilles de pin est le thème récurrent de toute la décoration.




 Ici, le clou du spectacle est la cheminée somptueuse, réalisée en porphyre, ornée d'un paysage en mosaïque et avec un  pare-feu décoré d'une libellule qui serait l'oeuvre de Jacques Grüber.



 De facétieux écureuils semblent grignoter des pommes de pin et font échos à ceux qui animent les angles de la façade de la demeure.



Chaque salle est séparé par des portes vitrées, décorées de motifs géométriques annonciateurs de l'Art Déco, comme nous l'avons déjà noté pour la porte d'entrée du bureau.


Toutes les huisseries sont traitées avec le même détail que tout l'ensemble de la maison, reprenant les motifs végétaux propres à chaque pièce.




Cet hôtel particulier est, sans doute aucun, un joyau de l'Art Nouveau français, incomparable par sa préservation et la qualité de son décor, dont l'auteur Louis Duthoit, se révèle être un excellent dessinateur, formidable designer avant l'heure. En témoignent, les nombreux dessins qu'il a laissé de ses travaux, comme celui qui illustre le début de cet article. 
Je renouvelle mes félicitations à la Chambre de Commerce d'avoir su non seulement prendre soin de cet ensemble unique, mais également de l'ouvrir au public et d'avoir fait appel à un architecte qui a parfaitement intégré au jardin, l'édifice où se trouvent les locaux actuels.

__________________________

El sábado pasado, como lo tenia pensando desde que descubrí este edificio en mayo, regresé a Amiens para ver el interior del hotelBouctot-Vagniez. Es posible tomar un recorrido guiado, cada   primer sábado de mes . 
Fue una preciosa emoción al descubrir un interior intacto, con una serie de muebles en muy buen estado de conservación. Todo hecho a partir de bocetos del arquitecto Louis Duthoit, que siguió, al pie de la letra, el principio de "arte para todos". Es, hasta donde yo sé, un ejemplo único en Francia de un interior Art Nouveau intacto. Se entra por una hermosa puerta coronada por un magnífico dosel de vidrio y decorada de vitrales como casi todas las aperturas de la fachada;. En ninguna parte he encontrado su origen.  Se abre sobre una larga galería a la que dan puertas de varias salas de estar y está bordeada a la izquierda por una puerta con enormes ventanales con vitrales, de diseños similares a los de la puerta principal y lleva a una gran escalera que conduce a las habitaciones de la planta superior,  que no se pueden visitar todavía. Está iluminada por luz natural por tres aberturas largas con vitrales y de noche, por lámpara adornada con lagartos de bronce y globos de pasta de vidrio de casa Daum de Nancy, al igual que los de todo el edificio.  

A la izquierda de la entrada, pudimos echar un vistazo a la oficina vieja, todavía llena de diferentes 
muebles pertenecientes a la Cámara de Comercio. Justo enfrente hay otra oficina a la cual se accede por una hermosa puerta de la madera tallada, con vidrieras de colores, de estilo y patrones que anuncian Art Deco y que dan al salón central.    

Toda la galería está decorada por piñas y agujas de pino que son un verdadero hilo conductor en esta casa, también fuera de los herrajes de la puerta entrada en el buzón y algunas decoraciones talladas. El pino no es un motivo poco frecuente en Art Nouveau. Se encuentra en varios lugares, entre ellos Nancy.

El genio del artista aquí estuvo integrar tanto la talla de madera como el papel decorado de los muros, al envolver la escultura de una estilizada representación de pino.

La habitación está decorada con diferentes flores de clavel y hojas de hiedra, que se encuentran en la hermosa chimenea de mármol verde adornado con flores de bronce, coronada por un espejo con un sutil redondeado, todo iluminado por dos lámparas sorprendentes de globos de pasta de vidrio, que están apoyados sobre misteriosas serpientes cobra. Una figura muy femenina rodeada de flores encaja perfectamente en este conjunto armonioso.
La siguiente sala es grande, iluminada por una lámpara de araña y decorad con una enorme chimenea, de mármol blanco. Está decorado con motivos tomados en hortensias, en las molduras del techo, la carpintería y las hermosas telas murales perfectamente conservadas, protegidos por un cristal.
La última sala es el comedor, con una mesa grande y dos buffets, iluminad por una enorme lámpara de araña, donde el patrón de las piñas y las hojas de pino es el tema recurrente en la decoración. En este caso, la parte más atractiva es la  magnífica chimenea, hecha de pórfido, decorada con un paisaje de mosaico y un firewall decorada con una libélula que podría ser obra de Jacques Gruber. Ardillas traviesas parecen mordisquear piñas y recuerdan las que están en las esquinas de la fachada de la casa.

Cada habitación está separada por puertas de vidrio, decorado con motivos geométricos anunciadores l Art Deco, como ya se ha destacado en la puerta principal de la oficina. T

Este edificio es, sin duda alguna, una joya del Art Nouveau francés, incomparable por su conservación y la calidad de su decoración, donde el arquitecto Louis Duthoit, demuestra ser un gran artista y un gran diseñador. Lo que queda claro también en todos los dibujos que dejó su trabajo, tales como el que se muestra en el principio de este artículo. 


Reitero mis felicitaciones a la Cámara de Comercio cuyos responsables han sido capaces no sólo de atender a este conjunto único, pero también abrirlo al público y han pedido a un arquitecto de diseñar  el nuevo edificio que se ha integrado perfectamente al jardín.

dimanche 26 mai 2013

Hôtel Bouctot-Vagniez, architecte Louis Duthoit, 1909-1911, 36 rue des Otages et Horloge Dewailly,architecte Émile Ricquier et Albert Roze, sculpteur (1898), rues Dusevel et des Sergents, Amiens (Somme)

Mardi dernier, par un temps froid, mais heureusement sans pluie, j'ai fait un tout petit tour d'Amiens, avant de rendre visite à une amie. C'était la première fois que je venais dans cette ville. Evidemment, je suis rendue immédiatement, à peine sortie de la gare, rue des Otages pour voir l'Hôtel Bouctot-Vagniez, le seul exemple connu d' architecture Art Nouveau de la ville. Nous pourrions imaginer qu'il y ait pu en avoir d'autres, mais la ville ayant subi des bombardements pendant les deux guerres mondiales, ils seraient disparus.
Vu de l'extérieur, le style de cet hôtel particulier est éclectique, mélangeant gothique, renaissance et Art Nouveau. Il s'apparente, de loin, à un petit château, avec côté rue une façade plutôt néo-gothique et


côté jardin une façade qui fait penser à celle de certaines demeures de la Loire, avec deux tourelles latérales et un escalier monumental.


Construit après le mariage d'un riche rentier, André Bouctot et de Marie-Louise Vagniez, fille d'un riche marchan d’étoffes. Ils n'y ont vécu que quelques années. En 1936, ils sont parti vivre dans la maison familiale des Vagniez, à Sains-en-Amiénois. 
L'architecte Louis Duthoit était le descendant d'une famille d'architectes, dessinateurs et sculpteurs amiénois. Son père Edmond Duthoit avait  collaboré avec Viollet-Leduc et son grand-père avait participé à la restauration de la cathédrale.
Cet hôtel, construit en pierre de taille et briques beiges, est son chef-d'oeuvre. Sa façade côté rue comporte plusieurs éléments Art Nouveau, comme la fenêtre de la porterie


ou le portail ouvrant sur la galerie en fer forgé et vitraux, bien qu'un peu rigide ou


les fenêtres décalées, ornées de vitraux, de la tourelle, qui suivent la montée d'escalier.


















La grille qui sépare l'édifice de la rue est un réel chef-d'oeuvre Art Nouveau, ornée sur le portail de l'écusson avec les initiales du couple et du numéro de la maison. Avec de belles volutes qui se découpent bien dans le ciel.



















            
A côté de la porte de service, une petite plaque, ainsi qu'un charmant ensemble formé par le numéro de la maison, la boite-à-lettres ornée de pommes de pin et une petite gravure dans la pierre nous rappellent que l'Art Nouveau est bien présent.



La porte d'entrée latérale est un petit bijou en vitraux et en fer forgé, orné de pommes de pin; surplombée par une élégante marquise arrondie, de laquelle pendent deux lampes globes, avec deux ailettes latérales qui ne sont pas sans rappeler les édicules de métro de Guimard, avec leur système d'écoulement des eaux de pluies.



 








Côté jardin, l'escalier majestueux est éclairé par plusieurs petits lampadaires d'un style annonciateur de l'Art Déco (plus tardifs?).
Lors de cette visite, je n'ai pas eu l'occasion de voir l’intérieur de l'hôtel, si ce n'est à travers les vitres de la porte. Je le sais somptueux et bien conservé. Depuis le mois d'octobre 2012, il est possible de le découvrir avec une visite guidée qui a lieu le premier samedi du mois à 17h. Je ne manquerai pas d'y participer bientôt.


Par ailleurs, toutes mes félicitations au CCI de la région Picardie, qui en est le propriétaire, pour son travail de mise en valeur du monument et pour avoir eu l'idée de construire un annexe fort moderne, recouvert par un mur végétal qui s'intègre parfaitement dans le jardin et ne choque pas du tout à côté de l'hôtel.


Intérieur de l'hôtel à découvrir ici

Sur le chemin du retour,en allant  vers la gare, j'ai découvert cette extraordinaire horloge d'un style original, mais avec une femme assez Art Nouveau. Recherches faites, l'horloge Dewailly date bien de cette période. Construite par l'architecte Emile Ricquier et le sculpteur Albert Roze, à l'initiative du maire de la ville dont elle porte le nom, elle se trouvait à l'origine devant la gare. Après nombre de péripétie dont un abandon dans un dépôt ferroviaire suite à une campagne orchestrée par un journaliste local, elle fut installée en 1965 sur la placette où elle de trouve actuellement.

















________________________________________

El martes pasado, por un día frío, pero afortunadamente sin lluvia, di una pequeña vuelta por Amiens, antes de visitar una amiga. Era mi primera vez en esta ciudad. Obviamente, saliendo de la estación de ferrocarriles fui inmediatamente a la calle des Otages, para ver hotel Bouctot-Vagniez, el único ejemplo conocido de la arquitectura modernista de la ciudad. Podríamos imaginar que pudieron haber habido otros, pero Amiens fue bombardeada durante las dos guerras mundiales y quizá hayan desaparecido.
Visto desde el exterior, el estilo de esta mansión es ecléctico, mezcla de gótico, Renacimiento y Art Nouveau. Parece un pequeño castillo gótico del lado de la calle y desde el jardín se aparenta a algunos palacetes del Loira, con dos torres laterales y una escalera monumental. Fue construido después de la boda de un rico financiero André Bouctot y Marie-Louise Vagniez, hija de un rico fabricante de telas. Vivieron ahí sólo unos pocos años. En 1936, se fueron a vivir a la casa de la familia Vagniez en Sains-en-Amiens. 
El arquitecto Louis Duthoit desciende de una familia de arquitectos, diseñadores y escultores de la familia Amiens.Su padre Edmond Duthoit trabajó con Viollet-Leduc y su abuelo participó en la restauración de la catedral. 
Este hotel, construido en piedra y ladrillo de color beige, es su obra maestra. Su fachada del lado de la calle tiene varios elementos modernistas, como la apertura de la galería en hierro forjado y vitrales, aunque rígida y las ventanas escalonadas con vidrieras de la torre lateral, que siguen el movimiento de la escalera. La reja que separa el edificio de la calle es una verdadera obra maestra del Art Nouveau, decorado del escudo con las iniciales de la pareja y  el número de la casa. Con  hermosas volutas que se destacan también en el cielo. Además, al costado de la puerta de servicio, una pequeña placa y un delicado conjunto formado del número de la casa, la boquilla del buzón adornada con piñas de pino y un pequeño grabado en piedra, nos recuerdan que el Art Nouveau está presente.
La puerta de entrada lateral es una pequeña joya hecha de vitrales y hierro forjado, decorada con piñas, dominada por una elegante copa redondeada, con dos alas laterales que son una reminiscencia de las salidas de metro de Guimard, con su sistema de flujo de agua de lluvia y de la que cuelgan dos lámparas de globo. En el jardín, la escalera está iluminada por varias lámparas pequeñas que anuncian el estilo Art Deco (quizá más tardías?).
Durante esta visita, no tuve la oportunidad de ver el interior desde la casa, si no es a través de la puerta de cristal. Lo sé suntuoso y bien conservado. Desde octubre de 2012, es posible descubrirlo con una visita guiada que tiene lugar el primer sábado del mes a las 17h. Por supuesto no faltaré en seguirla muy pronto.
Felicitaciones al CCI de Picardie, por haber hecho un buen trabajo de puesta en valor del monumento y haber construido un anexo cubierto de un muro vegetal que no choca a la par del edificio.

A la vuelta, en el camino a la estación, me encontré con este reloj increíble, de un estilo original, con una mujer muy al estilo Art Nouveau. Las investigaciones realizadas, supe que el reloj Dewailly data de este período. Construido por Emile Ricquier y el escultor Alber Roze, a  iniciativa del alcalde de la ciudad, cuyo nombre lleva, en su origen estaba fuera de la estación de tren. Después de muchas vicisitudes, fue abandonado en un patio de ferrocarril a raíz de una campaña de calumnias orquestada por un periodista local, y en 1965 fue instalado en el solar donde está en la actualidad.