Sur cette jolie place, il y a une maison d'Ernest Blérot sur laquelle j'avais "flashé" lors de ma visite à Bruxelles, l'an dernier et que je n'ai toujours pas publiée. Mais, samedi, c'est une autre maison, juste en face, de l'autre côté de la place, qui m'a attirée. Il s'agit de la maison personnelle de l'architecte Georges Delcoigne, dont l'essentiel de l'oeuvre est néoclassique et éclectique. Ici, nous sommes devant une de ses deux oeuvres "Art Nouveau", qui me semble particulièrement bien réussi et intéressante. Notamment, en ce qui concerne la porte.
Il s'agit d'une belle porte en bois blond, avec une petite fenêtre verticale sur le côté droit, séparée par une colonne en pierre. Les fenêtres grillagées sont décorées de courbes en coup de fouet avec une belle fleur en fer forgé. Elle est encadrée par deux consoles en pierre un peu massives, qui supportent un oriel avec trois fenêtres, dont une aveugle, avec de belles boiseries, juste au-dessus de la porte et culminent en un petit balcon.
La façade est décorée de deux sgraffites de chaque côté de la fenêtre principale du dernier étage, représentant une allégorie du chant et de la musique d'un côté et de la peinture, de l'autre.
Il s'agit d'une belle porte en bois blond, avec une petite fenêtre verticale sur le côté droit, séparée par une colonne en pierre. Les fenêtres grillagées sont décorées de courbes en coup de fouet avec une belle fleur en fer forgé. Elle est encadrée par deux consoles en pierre un peu massives, qui supportent un oriel avec trois fenêtres, dont une aveugle, avec de belles boiseries, juste au-dessus de la porte et culminent en un petit balcon.
La façade est décorée de deux sgraffites de chaque côté de la fenêtre principale du dernier étage, représentant une allégorie du chant et de la musique d'un côté et de la peinture, de l'autre.
___________________________
Sobre
esta hermosa plaza, hay una casa de Ernesto Blérot que me encantô
cuando hice mi primera visita en Bruselas, el año pasado y la cual
todavía no he publicado. Pero, el sábado, esta otra casa, justo en
frente, del otro lado de la plaza, me atrajo. Se trata de la casa
personal del arquitecto Georges Delcoigne, cuya obra es esencialmente
neoclásica y ecléctica. Aquí, estamos delante de una de sus dos
obras " Art Nouveau", que me parece particularmente bien
conseguido e interesante. Sobre todo en cuanto a la puerta.
Se
trata de una bella puerta de madera rubia, con una pequeña ventana
vertical sobre el lado derecho, separada por una columna de piedra.
Las ventanas enrejadas son decoradas por curvas en “coup de fouet”
con una bella flor de hierro forjado
Està encuadrada por dos consolas de piedra un poco macizas, que sostienen
un mirador con tres ventanas, entre las que una ciega, con bellos
entablados, justo encima de la puerta y que culminan en un pequeño
balcón. La fachada tiene dos esgrafiados de cada lado de la ventana
principal del último piso, representando una alegoría del canto y
de la música de un lado y de una pintura, del otro.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire