Affichage des articles dont le libellé est Ernest Delune. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Ernest Delune. Afficher tous les articles

dimanche 21 juillet 2019

Maison Delune, Avenue Franklin Roosevelt 86, Bruxelles - architecte Léon Delune - 1904

A chaque visite de Bruxelles, je découvre de nouvelles bâtisses magnifiques. Celle-ci est excentrée par rapport au quartier d'Ixelles où se situe un grand nombre d'exemples d'architecture Art Nouveau de Bruxelles.


Léon Delune, n'est autre que le frère d'Ernest, l'architecte de la maison atelier du maître-verrier Sterner, située non loin des étangs d'Ixelles. Et, effectivement, les deux portes-fenêtres donnant sur sur le balcon en demi-lune à l'angle de l'édifice, ont un véritable air de famille, avec la porte d'entrée de l'atelier.


Maison atelier du maître-verrier Sterner - Ernest Delune
Mais, tout le reste de la maison est d'un style éclectique bien particulier. Trapue, avec une grosse tour d'angle où s'ouvre une belle fenêtre arrondie, typique de nombre de demeures Art nouveau Bruxelloise, elle m'a fait penser à certaines demeures de l'Art Nouveau de Toscane, notamment avec le sgraffite (oeuvre de Paul Cauchie) juste en dessous de la toiture, comme j'ai pu en observer à Lucca, par exemple la Villa del Magro. 



La tour est surmontée par un immense aigle en bronze doré, totalement incongru au point que j'ai cru que c'était un ajout récent, puisque le bâtiment appartient aujourd'hui à l'Ambassade des Emirats Arabes Unis. Cet aigle imposant, et probablement fort lourd, a été volé en 1996 et retrouvé chez un brocanteur en 1999. 


Construite en 1904 pour une vieille dame qui décède 3 ans plus tard, elle sera reprise par sa soeur, qui ne tardera pas à décéder aussi et c'est ainsi qu'elle est transformée en café où des groupes de jazz se produisent lors de l'Exposition Universelle de 1910. Une carte postale reproduite sur le site de l'inventaire Architectural de la ville de Bruxelles illustre cette période et m'a également fait penser aux cafés de la ville toscane de Viareggio.
La maison a vécu de nombreux remaniements et achats. Elle appartient aujourd'hui à l'Ambassade des EAU, qui l'a restaurée et y a effectué, une nouvelles fois, quelques aménagements. Elle s'intègre bien sur la grande avenue, où nombre d'Ambassades se sont installées. Non loin se trouve la Villa Empain, magnifique exemple d'Art Déco.

jeudi 2 mai 2013

Porte (44) Atelier du maître-verrier Sterner, 6 de la rue du Lac, Ixelles, 1902, architecte Ernest Delune

Voici une porte au dessin ingénieux et audacieux, alliant le bois et le vitrail. Sa partie supérieure  est formée par un cercle qui fait écho à celui de la fenêtre, entourées toutes les deux par de superbes moulures en pierre taillée et reposant sur une base rectangulaire.


Il s'agit de l'atelier du maître verrier Clas Gruner Sterner qu'il a occupé pendant plusieurs années. L'édifice se compose de deux travées, l'une avec la porte surmontée d'une fenêtre rectangulaire et l'autre avec la fenêtre circulaire qui repose sur une baie tripartite reflétant le mouvement de l'escalier intérieur. Chaque ouverture est ornée de très beaux vitraux dans les tons bleutés et aux motifs fleuris, oeuvre de Sterner.






Le tout est surmonté par un bow-windows qui éclairait l'atelier de l'artiste. 

___________________________

Esta es una puerta de diseño ingenioso y audaz, que combina la madera y los vitrales. La parte superior de la puerta está formada por un círculo que hace eco al de la ventana, ambos rodeados de un hermoso tallado de piedra que descansan sobre una base rectangular.

Este lugar fue el taller del maestro en vitrales Clas Gruner Sterner quien ejerció allí durante varios años. El edificio consta de dos partes verticales, una con la puerta y una ventana rectangular y la otra con ventana circular sobre la base de un ventanal tripartito que sigue el movimiento de la escalera. Cada abertura está decorada con hermosos vitrales en tonos azules y motivos florales.
El taller de Sterner está coronado por un bow-windows rectangular que iluminaba el estudio del artista.