lundi 30 septembre 2013

Porte (50) Rue de l'Abbaye 2A, Bruxelles, Ixelles, architecte E. Dedecker - 1911

Pour ceux qui se demandaient où avait été prise la photo de serrure du post précédent, présentant la biennale de Bruxelles en octobre prochain, voici la réponse.  Ce bâtiment, entièrement rénové, mélange, notamment avec cette porte, Art Nouveau, Art Déco et architecture contemporaine. Il s'agit donc d'un édifice éclectique de l'architecte, E. Dedecker. A l'origine, maison d'habitation et cabinet de consultation d'un médecin. Aujourd'hui, laboratoire médical. A noter, la bande ornée de sgraffites qui borde la limite entre deuxième et troisième étage. (Merci au lecteur qui m'a communiqué le nom de l'architecte).




_________________________

Para los que se preguntaban donde había sido tomada la foto de la cerradura del articulo anterior, en el cual presento la bienal de Bruselas, el próximo mes de octubre, aquí está la respuesta. Este edificio, enteramente renovado, mezcla, sobre todo en la puerta, Art Nouvea, Art Déco y arquitectura contemporánea. Sin olvidar la banda de esgrafiados que decora el limite entre el segundo y el tercer piso. De estilo ecléctico, es obra del arquitecto E. Dedecker. Al inicio vivienda y consultorio de un médico, hoy es un laboratorio de analisis. (Gracias al lector que me comunico el nombre del arquitecto).

1 commentaire:

Y Hanotiau a dit…

L'architecte se nomme E. Dedecker. Maison construite en 1911.