lundi 18 juillet 2011

Son et lumière Nancy

Le week-end dernier, j'étais à Nancy. Du beau, grand bonheur! J'en suis revenue avec de l'Art Nouveau plein les mirettes (et plein les pattes aussi, car beaucoup marché!). J'avais glané quelques adresses et comme d'habitude, je me suis également laissée aller au feeling et au plaisir des découvertes.
Le séjour a très bien commencé vendredi soir, avec le superbe son et lumière place Stanislas. Encore plus beau que celui vu il y a 4ans, car maintenant il recouvre 3 côtés de la place. En plus, la pleine lune était au rendez-vous.
La fin du spectacle est consacrée à Jacques Gruber dont j'admire les vitraux. J'en ai du reste découvert un certain nombre tout au long de mon périple dans la ville.
J'ai fait des centaines photos, que je publierai par thèmes, progressivement.
En attendant, trois photos de la place Stanislas de nuit, avec les lumières mais sans le son. Elles ne sont pas de très bonne qualité, mais pleines d'émotion.



______________________

El fin de semana pasado estaba en Nancy. Una inmensa felicidad! Regresé con los ojos lleno de Art Nouveau (y en las piernas, porque caminé mucho!). Había visto algunas direcciones antes y como de costumbre me dejé llevar por el instinto y el placer de descubrir.
La estadía empezó de la mejor manera con un luz y sonido en la plaza Stalisnas. Todavía mejor que el que había visto hace 4 años, porque ahora cubre 3 lados de la plaza. Además había luna llena.
El final del espectáculo es consagrado a Jacques gruber del cual admiro los vitrales. De hecho, descubrí varios durante mi paseo por la ciudad.
Hice centenares de fotos, que publicaré poco a poco.
Mientras, aquí están 3 fotos de la plaza Stalisnas, de noche con las luces, pero sin el sonido. No son de muy buena calidad pero están llenas de emoción.

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Bonjour, il s'agit de la Place Stanislas et non Stalingrad.

Merci

ELI a dit…

Mais bien évidemment! J'écris souvent tard, après mon travail, avec la fatigue d'une journée sur mes épaules. D'où mon erreur. Je rectifie de suite!