Aujourd'hui, je vais faire une exception et parler d'un édifice qui n'est pas Art Nouveau. Je l'avais déjà mentionné auparavant ( http://eli-paseosartnouveau.blogspot.com/2011/06/heinrich-backes-et-franz-lutke-22-rue.html.). Hier, ma plus jeune fille a eu les résultats du bac: mention Assez Bien. Voilà un belle page de tournée et elle ne reviendra plus dans cet établissement où elle vient de passer 2 années, dans la section internationale.
Elle avait été très heureuse de me le montrer, sa première année là-bas. C'est une belle bâtisse, de style historiciste (dont j'avais aimé l'allure de lycée "à la Harry Porter"), qui est située au bord de la rivière l'Ill. Elle a été construite en 1902 par l'architecte Johann Karl Ott.
Étant passionnée d'art Symboliste, les représentations de hiboux avait attiré mon attention. N'oublions pas qu'elles sont présentes dans l'Art Nouveau, contemporain de ce style pictural (http://eli-paseosartnouveau.blogspot.com/2011/06/les-hiboux-55-avenue-brigmannn-st.html).
Mais c'est surtout cette représentation de dragon (gargouille, gouttière, simple ornementation?) qui a beaucoup attiré mon attention:
car elle m'a fait penser aux hippocampes du Castel Béranger de Guimard, dans le XVIè, à Paris.
Hoy, voy a hacer una excepción y mencionar un edificio que no es Art Nouveau. Ya lo había mencionado antes http://eli-paseosartnouveau.blogspot.com/2011/06/heinrich-backes-et-franz-lutke-22-rue.html.. Ayer, mi hija menor obtuvo su bachillerato de colegio. Cursó allí 2 años en la sección internacional
Durante su primer año estaba muy feliz de enseñármelo. Es una bella casona de estilo historicista (me encantó su toque “Harry Porter”), que está situada en las orillas del río Ill. Fue construida en 1902 por el arquitecto Johann Karl Ott.
Como me apasiona el arte simbolista, las representaciones de búho llamaron mi atención. No olvidemos que están presentes en el Art Nouveau, contemporáneo de este estilo de pintura http://eli-paseosartnouveau.blogspot.com/2011/06/les-hiboux-55-avenue-brigmannn-st.html.
Pero es sobre todo esta representación de dragón (gárgola, desagüe, simple ornamenta?) que me llamó mucha la atención. La veo muy parecida a los caballitos de mar de Guimard en el Castel Beranger.
Elle avait été très heureuse de me le montrer, sa première année là-bas. C'est une belle bâtisse, de style historiciste (dont j'avais aimé l'allure de lycée "à la Harry Porter"), qui est située au bord de la rivière l'Ill. Elle a été construite en 1902 par l'architecte Johann Karl Ott.
Étant passionnée d'art Symboliste, les représentations de hiboux avait attiré mon attention. N'oublions pas qu'elles sont présentes dans l'Art Nouveau, contemporain de ce style pictural (http://eli-paseosartnouveau.blogspot.com/2011/06/les-hiboux-55-avenue-brigmannn-st.html).
Mais c'est surtout cette représentation de dragon (gargouille, gouttière, simple ornementation?) qui a beaucoup attiré mon attention:
car elle m'a fait penser aux hippocampes du Castel Béranger de Guimard, dans le XVIè, à Paris.
_________________
Durante su primer año estaba muy feliz de enseñármelo. Es una bella casona de estilo historicista (me encantó su toque “Harry Porter”), que está situada en las orillas del río Ill. Fue construida en 1902 por el arquitecto Johann Karl Ott.
Como me apasiona el arte simbolista, las representaciones de búho llamaron mi atención. No olvidemos que están presentes en el Art Nouveau, contemporáneo de este estilo de pintura http://eli-paseosartnouveau.blogspot.com/2011/06/les-hiboux-55-avenue-brigmannn-st.html.
Pero es sobre todo esta representación de dragón (gárgola, desagüe, simple ornamenta?) que me llamó mucha la atención. La veo muy parecida a los caballitos de mar de Guimard en el Castel Beranger.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire