Portes (32), 3, rue Sellenick, en 1902-04 et 1, rue Sellenick et 64a, avenue des Vosges, Strasbourg en 1902-04, architecte:Heinrich Backes et Franz Lütke

Pour ce lundi 24 décembre, cadeau de Noël: deux portes! Deux immeubles contigus, des mêmes architectes, Franz Lütke et Heinrich Backes, auteurs de plusieurs immeubles à Strasbourg, dont celui rue Castelnau dont j'ai déjà parlé ici. Deux portes très différentes, celle du n°3 est ornée de tulipes sculptées dans le bois et des fleurs rondes décorent le vitrail,

 qui décorent également la façade et les contours des fenêtres.

Celle du n°1, est en fer forgé qui représente des motifs végétaux et surmontée d'un mascaron sculpté.

Des éléments végétaux sont également repris sur la façade et sur les contours des fenêtres.

Vue des deux immeubles d'angle.

_______________________________

Para el lunes 24 de diciembre, de regalo de Navidad: dos puertas! Dos edificios adyacentes, de los mismos arquitectos,  Franz  Lütke  y Heinrich  Backes, que varios otros edificios en Estrasburgo, incluidos el de la rue de Castelnau del cual ya he hablado aquí. Dos puertas muy diferentes, la del N º 3 está adornada con tulipanes tallados en la puerta de madera y flores redondas decoran el vitral de la misma , adornos florales que también decoran la fachada y los contornos de las ventanas. La del N º 1, de hierro forjado con motivos vegetales, está coronada por un mascaron de piedra. Decoraciones florales son retomadas en la fachada y en los bordes de las ventanas. Vista de los dos edificios esquineros.